Vous voulez installer des gems ruby sur debian ou ubuntu mais avec un aptitude install ?
J'ai trouvé le site DebGem, il permet en ajoutant une source.list de faire le plus simplement du monde une install de gem, par exemple pour installer rail il vous faut juste faire
aptitude install rail